Qanunvericilik
Xarici agentlərin qeydiyyatı haqqında akt
Xarici agentlərin qeydiyyatı haqqında akt anlayışları, qeydiyyat ərizəsini, istisnaları, sənədləri və qeydlərin açıqlanmasını əhatə edir. Mündəricatda maddə başlığını seçərək sənədin müvafiq hissəsinə keçə bilərsiniz. Hüquqi tətbiqdən əvvəl səhifədəki məlumatı və mətni Matsne-dəki rəsmi redaksiya ilə yoxlayın.
Xarici agentlərin qeydiyyatı haqqında akt. Qanunun mətni, maddələri və rəsmi mənbəyə keçid.
Rəsmi mənbə və mətnin redaksiyası
Rəsmi gürcücə adı: უცხოეთის აგენტების რეგისტრაციის აქტი
Yurisdiksiya: Gürcüstan
Qəbul tarixi:
Bu tərcümə son rəsmi dəyişikliklərlə tam uyğunlaşdırılmayıb. Qüvvədə olan redaksiyanı Matsne-də yoxlayın.
LIDA.ge-dəki mətn qeyri-rəsmi tərcümədir. Rəsmi sənəd üçün Matsne mənbəsinə baxın.
Bu mətnin hansı rəsmi redaksiyaya uyğun olduğu ayrıca təsdiqlənməyib. Tətbiqdən əvvəl Matsne-də müvafiq redaksiyanı yoxlayın.
Qanunun mətni
Gürcüstan Qanunu
Xarici agentlərin qeydiyyatı haqqında akt
Maddə 1. Terminlərin tərifi
Bu qanunda istifadə olunan terminlər aşağıdakı mənaları daşıyır:
a) Şəxs − fiziki şəxs, tərəfdaşlar qrupu, assosiasiya, korporasiya, təşkilat və ya fiziki şəxslərin hər hansı digər birliyi;
b) Xarici principal:
b.a) Xarici ölkənin hökuməti və ya xarici siyasi partiyası;
b.b) Bu şəxs Gürcüstan vətəndaşı olduğu və daimi yaşayış yeri Gürcüstan ərazisində olduğu hal istisna olmaqla, Gürcüstan hüdudlarından kənarda olan şəxs, və ya bu şəxs fiziki şəxs olmadığı halda, lakin Gürcüstan qanunvericiliyinə uyğun olaraq təsis edildiyi və təşkil olunduğu və fəaliyyətinin əsas yeri Gürcüstan ərazisində olduğu halda;
b.q) Fəaliyyəti xarici ölkənin qanunu ilə tənzimlənən və ya fəaliyyətinin əsas yeri xarici ölkənin ərazisində olan tərəfdaşlar qrupu, assosiasiya, korporasiya, təşkilat və ya fiziki şəxslərin digər birliyi;
q) Xarici principalın agenti (bu maddənin "d" yarımbəndində nəzərdə tutulan hallar istisna olmaqla):
q.a) Xarici principalın agenti, nümayəndəsi, onun tərəfindən işə götürülən şəxs və ya onun xidmətində olan şəxs və ya xarici principalın göstərişi, tələbi, təlimatı və ya nəzarəti ilə hərəkət edən digər şəxs və ya həmin şəxsin agenti, nümayəndəsi, onun tərəfindən işə götürülən şəxs və ya onun xidmətində olan şəxs və ya xarici principalın göstərişi, tələbi, təlimatı və ya nəzarəti ilə hərəkət edən digər şəxs və fəaliyyətinə bütövlükdə və ya əksər hallarda birbaşa və ya dolayısı ilə xarici principal tərəfindən nəzarət edilən, idarə olunan, kontrol edilən, maliyyələşdirilən və ya fəaliyyəti subsidiyalaşdırılan şəxs, əgər qeyd olunan şəxs aşağıdakı şərtlərdən birini ödədiyi halda:
q.a.a) O, bilavasitə və ya digər şəxs vasitəsilə xarici principalın xeyrinə və ya onun marağı naminə Gürcüstanda siyasi fəaliyyətdə iştirak edir;
q.a.b) O, bilavasitə və ya digər şəxs vasitəsilə xarici principalın xeyrinə və ya onun marağı naminə Gürcüstanda ictimaiyyətlə əlaqələr üzrə məsləhətçi, reklam agenti, informasiya xidmətinin əməkdaşı və ya siyasi məsləhətçi kimi fəaliyyət göstərir;
q.a.q) O, birbaşa və ya başqa şəxs vasitəsilə xarici prinsipalın xeyrinə və ya onun maraqları naminə Gürcüstanda ianə, kredit, pul və ya digər maddi dəyərləri axtarır, toplayır, ayırır və ya verir;
q.a.d) O, Gürcüstanda hər hansı dövlət qurumu və ya vəzifəli şəxs qarşısında xarici prinsipalın maraqlarını təmsil edir;
q.b) Bu maddənin "q.a" yarımbəndində müəyyən edilmiş xarici prinsipalın agenti kimi müqavilə münasibətləri çərçivəsində və ya müqavilə münasibətlərindən kənar hərəkət etməyə razılaşan, razılıq verən və ya icazə verən, yaxud özünü xarici prinsipalın agenti kimi göstərən və ya təqdim edən şəxs;
d) "Xarici principalın agenti" termini xəbərlərin kütləvi yayımı vasitəsini, xəbərləri kütləvi şəkildə yayan şəxslərin birliyini, kütləvi informasiya çap vasitəsini, kütləvi informasiya çap vasitəsi ilə yayan şəxslərin birliyini əhatə etmir ki, bu da Gürcüstan qanunvericiliyinə əsasən formalaşıb/yaradılıb. Bu termin, həmçinin Gürcüstanda xəbərlərin vicdanlı yayımı və ya jurnalist fəaliyyətinin vicdanlı həyata keçirilməsi yolu ilə, o cümlədən reklam təklif etməklə və ya cəlb etməklə, məhsul və ya xidmət abunəsi təklif etməklə və ya digər ödəniş vasitəsilə nəşr olunan qəzeti, jurnalı, dövri çap nəşrini, nəşri əhatə etmir. Bu yarımbəndin təsiri yalnız xəbərlərin kütləvi yayımı vasitəsinə, xəbərləri kütləvi şəkildə yayan şəxslərin birliyinə, kütləvi informasiya çap vasitəsinə, kütləvi informasiya çap vasitəsi ilə yayan şəxslərin birliyinə, həmçinin elə qəzetə, elə jurnala, elə dövri çap nəşrinə, elə nəşrə aiddir ki, onun 80%-dən az olmayan benefisiar sahibləri və onun idarəçiləri və rəhbərləri (onlar mövcud olduqda) Gürcüstan vətəndaşlarıdır, ona sahib olmayan, ona nəzarət etməyən, onu idarə etməyən, ona nəzarət etməyən, onu maliyyələşdirməyən, onun subsidiyalaşdırılmasını həyata keçirməyən və ona heç bir siyasət müəyyən etməyən bu maddənin "b" yarımbəndi ilə nəzərdə tutulmuş xarici principal və ya bu qanuna uyğun olaraq qeydiyyatdan keçməli olan xarici principalın agenti;
e) Xarici ölkə hakimiyyəti − istənilən xarici ölkədə və ya xarici ölkənin bir hissəsində suveren faktiki və ya hüquqi siyasi yurisdiksiyanı həyata keçirən şəxs və ya şəxslər qrupu, yaxud şəxslər qrupunun bölməsi, şəxslər qrupu və ya orqanı, birbaşa və ya dolayısı ilə həmin suveren faktiki və ya hüquqi səlahiyyəti və ya funksiyanı deleqasiya etmiş şəxslər, yaxud Gürcüstanın bu üsyançı qrupu və ya orqanı tanıyıb-tanımamasından asılı olmayaraq, hakimiyyət səlahiyyətini həyata keçirdiyi güman edilən xarici ölkənin üsyançı qruplaşması və ya orqanı;
v) Xarici siyasi partiya − xarici təşkilat, fiziki şəxslərin digər xarici birliyi və ya xarici təşkilatın və ya fiziki şəxslərin digər xarici birliyinin struktur bölməsi və ya filialı, hansı ki, xarici ölkə hakimiyyət orqanlarının və ya onların bölmələrinin formalaşdırılmasına, idarə edilməsinə, nəzarətinə, idarəetmə və ya nəzarəti əldə etməyə, xarici ölkə hakimiyyət orqanlarının və ya onların bölmələrinin siyasi və ya ictimai maraqlarının, siyasətinin həyata keçirilməsinə və ya münasibətlərinin təşviqinə və ya bu maraqlara, siyasətin həyata keçirilməsinə və ya münasibətlərə təsir göstərməyə yönəlmiş fəaliyyəti həyata keçirməyi və ya həyata keçirməyi məqsəd qoyur;
z) İctimaiyyətlə əlaqələr məsələləri üzrə məsləhətçi − xarici prinsipal üçün informasiyanın təqdim edilməsini, məsləhətlərin verilməsini və ya onun ictimaiyyətlə əlaqələr məsələlərində hər hansı formada təmsil edilməsini əhatə edən fəaliyyəti birbaşa və ya dolayısı ilə həyata keçirən şəxs, hansı ki, xarici prinsipalın siyasi və ya ictimai maraqlarına, yanaşmalarına və ya münasibətlərinə aiddir;
t) Reklam agenti − şifahi, vizual, qrafik, yazılı və ya illüstrasiyalı informasiyanın və ya digər növ nəşrlərin, o cümlədən reklam, kitablar, dövri nəşrlər, qəzetlər, mühazirələr, yayım, kinokadrlar və ya digər vasitələrin istifadəsi ilə nəşrində və ya yayılmasında birbaşa və ya dolayısı ilə iştirak edən şəxs;
i) İnformasiya xidmətinin əməkdaşı − Gürcüstandan başqa, istənilən ölkə haqqında siyasi, sənaye, əmək, iqtisadi, sosial, mədəni və ya digər növ fayda, fakt və ya şərait haqqında hesabatları, təsvirləri, informasiyanı və ya məlumatları toplayan, yayan və ya dərc edən şəxs, yaxud onları xarici ölkə hakimiyyətinin və ya xarici siyasi partiyanın və ya fəaliyyəti xarici ölkənin qanunu ilə tənzimlənən və ya fəaliyyətinin əsas yeri xarici ölkənin ərazisində olan partnyorlar qrupunun, assosiasiyanın, korporasiyanın, təşkilatın və ya fiziki şəxslərin digər birliyinin maraqlarına uyğun olaraq toplayan, yayan və ya dərc edən şəxs;
k) Qeydiyyat ərizəsi − bu Qanunun 2-ci maddəsinin birinci bəndinə uyğun olaraq publik hüquqi şəxs − Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosuna (bundan sonra − Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosu) təqdim edilməli olan ərizə, habelə bu Qanunun 2-ci maddəsinin 2-ci bəndinə əsasən təqdim edilməsi zəruri olan hər hansı əlavə sənəd və bütün məcburi sənədləri, həmçinin əlavə sənədləri və ya onlarda göstərilən digər sənədləri əhatə edən sənəd;
l) Çap materialı − qəzet, dövri nəşr, kitab, broşura, partitura, vizit kartı, ünvan kartı, çap nümunəsi, qravüra, fotoşəkil, şəkil, rəsm, plan, xəritə, kəsilə bilən nümunə, kataloq, buklet, reklam, müxtəlif növ çap edilmiş, qravürlənmiş, litografik və ya avtoqrafik qeyd, həmçinin ümumilikdə kağızda və ya kağıza bənzər digər materialda, perqamentdə və ya kartonda çap, qravüra, litografiya və ya avtoqrafiya vasitəsilə əldə edilmiş iz, çoxaltma maşınının (pressin), dəyişən və ya dəyişməyən şriftli ştempelin və yazı makinasının istifadəsi ilə əldə edilmiş izlər istisna olmaqla;
m) Siyasi fəaliyyət − şəxsin Gürcüstan hakimiyyətinə, dövlət qurumlarına və ya cəmiyyətin hər hansı bir hissəsinə hər hansı bir təsir göstərmək inamı və ya niyyəti ilə həyata keçirilən və ya həyata keçiriləcək fəaliyyət, hansı ki, Gürcüstanın daxili və ya xarici siyasətinin formalaşdırılmasına, qəbul edilməsinə və ya dəyişdirilməsinə yönəldiləcək, həmçinin xarici ölkə hakimiyyətinin və ya xarici siyasi partiyanın siyasi və ya ictimai maraqlarından, yanaşmalarından və ya münasibətlərindən irəli gələn fəaliyyət;
n) Siyasi məsləhətçi − hər hansı digər şəxsə Gürcüstanın daxili və ya xarici siyasəti məsələləri ilə və ya xarici ölkənin və ya xarici siyasi partiyanın siyasi və ya ictimai maraqları, yanaşmaları və ya münasibətləri ilə bağlı məlumat verən və ya məsləhət verən şəxs.
Maddə 2. Qeydiyyat ərizəsi
1. Şəxs, Əcnəbi Prinsipalın agenti kimi fəaliyyət göstərməməlidir, əgər o, Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosuna bu bənddə və bu maddənin 2-ci bəndində nəzərdə tutulmuş həqiqi və tam doldurulmuş qeydiyyat ərizəsini və əlavə sənədləri təqdim etməyibsə, və ya o, bu qanunla müəyyən edilmiş qaydada qeydiyyat öhdəliyindən azad edilməyibsə. Sonrakı hallardan başqa, şəxs, əcnəbi prinsipalın agenti olduğu gündən 10 gün ərzində, Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri tərəfindən müəyyən edilmiş formada, and içərək Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosuna qeydiyyat ərizəsinin surətini təqdim etməlidir. Əcnəbi prinsipalın agenti üzərinə qeydiyyat ərizəsini doldurmaq öhdəliyi, onun əcnəbi prinsipalın agenti olduğu gündən 10 gün keçdikdən sonra da şamil edilir. Əcnəbi prinsipalın agenti statusunun dayandırılması şəxsi, onun əcnəbi prinsipalın agenti olduğu dövr üçün qeydiyyat ərizəsini doldurmaq öhdəliyindən azad etmir. Qeydiyyat ərizəsində aşağıdakı məlumatlar olmalıdır:
a) Ərizəçinin adını, əsas hüquqi ünvanını və onunla əlaqəli bütün digər hüquqi ünvanlarını Gürcüstanda və ya Gürcüstan hüdudlarından kənarda, habelə bütün faktiki ünvanları (mövcud olduğu halda);
b) Ərizəçinin statusunu; fiziki şəxs olduqda − onun vətəndaşlığı haqqında məlumatı, tərəfdaşlar qrupu olduqda − hər bir tərəfdaşın adını, yaşayış yerinin ünvanını, onun vətəndaşlığı haqqında məlumatı və ortaqlarla bağlanmış müqavilələrin əsl və tam surətlərini, assosiasiya, korporasiya, təşkilat və ya fiziki şəxslərin digər birliyi olduqda − onun idarəçilərinin və rəhbərlərinin və ya onların funksiyalarını və vəzifələrini yerinə yetirən şəxslərin adlarını, yaşayış yerlərinin ünvanlarını, onların vətəndaşlığı haqqında məlumatı, bütün sənədlərin (o cümlədən, təsis müqaviləsinin, nizamnamənin və onlara edilmiş dəyişikliklərin və əlavələrin) surətlərini, habelə onun təşkilinə, səlahiyyətlərinə və məqsədlərinə aid olan hər hansı digər aktın/sənədin surətini və bütün şifahi razılaşmaların qaydalarının və şərtlərinin yazılı təsvirini, həmçinin onun sahibləri və nəzarətçiləri haqqında tam məlumatı;
q) Ərizəçinin fəaliyyətinin mahiyyəti haqqında hərtərəfli məlumatı, ərizəçinin əməkdaşlarının tam siyahısını və onların hər birinin işinin spesifikliyinin təsvirini; ərizəçinin fəaliyyət göstərdiyi və ya fəaliyyət göstərdiyini nümayiş etdirdiyi və ya təqdim etdiyi və ya fəaliyyət göstərməyə razılaşdığı bütün xarici prinsipalların adını və ünvanını; bütün belə xarici prinsipalların fəaliyyətinin və ya digər fəaliyyət növünün spesifikliyi haqqında məlumatı, xarici prinsipal fiziki şəxs olmadıqda − hüquqi şəxsin sahibi və hər bir nəzarətçisi haqqında məlumatı; həmçinin mövcud olduğu halda − xarici ölkə hakimiyyəti və/və ya xarici siyasi partiya və/və ya digər xarici prinsipal tərəfindən tamamilə və ya qismən sahiblənən, nəzarət edilən, idarə olunan, nəzarət edilən, maliyyələşdirilən və ya subsidiyalaşdırılan bütün xarici prinsipallar haqqında məlumatı;
d) Hər bir yazılı razılaşmanın surətini və şifahi razılaşma ilə nəzərdə tutulmuş qaydaları və şərtləri, o cümlədən, belə razılaşmalara edilmiş dəyişiklikləri, müqavilənin olmadığı halda − ərizəçinin xarici prinsipalın agenti olmasına səbəb olan hallar haqqında tam məlumatı; həmçinin hər bir belə müqavilənin mahiyyətinin və müvafiq fəaliyyət metodlarının mükəmməl təsvirini, həyata keçirilmiş və ya həyata keçiriləcək və siyasi fəaliyyət kimi qəbul edilə bilən fəaliyyətin ətraflı təsvirini;
e) Ərizəçinin son 60 gün ərzində xarici prinsipaldan kompensasiya, xərc və ya hər hansı digər formada əldə etdiyi gəlirin, ianənin, pulun və ya maddi dəyərin mənbəyi və məbləği haqqında məlumat. Ərizədə həmçinin hər bir ödənişin forması və vaxtı, ödənişi həyata keçirən şəxsin şəxsiyyəti göstərilməlidir;
v) Ərizəçinin həyata keçirdiyi və ya həyata keçirən kimi göstərdiyi və ya təqdim etdiyi və ya özü üçün və ya ərizəçini bu qanunun tələblərinə uyğun olaraq qeydiyyatdan keçməyə məcbur edən digər şəxs (xarici prinsipaldan başqa) üçün həyata keçirməyə razılaşdığı bütün fəaliyyətlər (siyasi fəaliyyət də daxil olmaqla) haqqında ətraflı məlumat;
z) Ərizəçinin bu qanuna əsasən qeydiyyatını tələb edən fəaliyyəti həyata keçirdiyi və ya bu fəaliyyəti həyata keçirən kimi göstərdiyi və ya təqdim etdiyi və ya həmin fəaliyyəti həyata keçirməyə razılaşdığı şəxsin (xarici prinsipaldan başqa) adı, fəaliyyəti və qeydiyyat ünvanları, fiziki şəxs olduqda isə vətəndaşlığı haqqında məlumat, habelə bu şəxsin bütövlükdə və ya qismən hər hansı xarici ölkə hakimiyyətinin, xarici siyasi partiyanın və ya digər xarici prinsipalın mülkiyyətində, nəzarətində, idarəsində, maliyyələşdirilməsində və ya subsidiyasında olmasının dərəcəsinə dair müvafiq məlumat; mövcud olduğu halda, ərizəçinin bu maddənin "v" yarımbəndi ilə nəzərdə tutulmuş fəaliyyəti həyata keçirən şəxsdən son 60 gün ərzində əldə etdiyi gəlirin, ianənin, pulun və ya maddi dəyərin mənbəyi və məbləği haqqında məlumat. Ərizədə həmçinin hər bir ödənişin forması və vaxtı, ödənişi həyata keçirən şəxsin şəxsiyyəti göstərilməlidir;
t) Ərizəçinin son 60 gün ərzində xarici prinsipalın agenti kimi özü və/və ya başqa şəxs üçün həyata keçirdiyi və bu Qanuna əsasən qeydiyyatı tələb olunan fəaliyyətə sərf etdiyi və ya xərclədiyi pul və ya digər maddi dəyərlər haqqında ətraflı məlumat, habelə onun son 60 gün ərzində hər hansı siyasi vəzifəli şəxsin seçkisinə və ya siyasi vəzifəli şəxsin namizədliyinin seçilməsi üçün keçirilən praymerizə, konfransa və ya qurultaya bağlı pul şəklində və/və ya digər maddi dəyərlər şəklində etdiyi ianələr haqqında ətraflı məlumat (Gürcüstan qanunvericiliyi ilə həyata keçirilməsi qadağan edilmiş ianələr istisna olmaqla);
i) Hər bir yazılı sazişin surəti və şifahi sazişlə nəzərdə tutulmuş qaydalar və şərtlər, o cümlədən belə sazişlərə edilmiş dəyişikliklər, müqavilə olmadıqda isə ərizəçinin həyata keçirdiyi və ya həyata keçirən kimi göstərdiyi və ya təqdim etdiyi və ya özü üçün, xarici prinsipal üçün və ya ərizəçini bu Qanunun tələblərinə uyğun olaraq qeydiyyatdan keçməyə məcbur edən digər şəxs (xarici prinsipaldan başqa) üçün həyata keçirməyə razılaşdığı fəaliyyətlə bağlı bütün hallar haqqında tam məlumat;
k) Bu Qanunun məqsədləri ilə əlaqəli olan və Milli Təhlükəsizlik və İctimai Maraqlardan irəli gələrək Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosu tərəfindən dövri olaraq tələb oluna bilən bütün digər məlumat və ya sənədlər;
l) Qeydiyyat ərizəsində və ona əlavə edilmiş sənədlərdə göstərilən məlumatların dəqiqliyini nümayiş etdirmək üçün lazım olan məlumat, sənədlərin surətləri və əlavə sənədlər.
2. Bu maddənin birinci bəndinin tələblərinə uyğun olaraq qeydiyyat ərizəsini doldurmuş xarici prinsipalın agenti, hər 6 ayda bir, 30 gün ərzində, and içərək, Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri tərəfindən müəyyən edilmiş formada Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosuna o məlumatı təqdim etməlidir ki, Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosu milli təhlükəsizlik və ictimai maraqlardan irəli gələrək, məlumatın dəqiq, tam və təsvir etdiyi dövr üçün ən son olmasını zəruri hesab edir. Bu maddənin birinci bəndinin "q", "d", "v" və ya "i" yarımbəndinə əsasən ərizəçi, hər hansı bir dəyişiklik barədə Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosuna 10 gün ərzində məlumat verməlidir. Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosu, milli təhlükəsizlik və ictimai maraqlardan irəli gələrək, bu qanunun məqsədlərinin həyata keçirilməsi üçün zəruri hesab etdiyi təqdirdə, qeydiyyat ərizəsinə əlavə edilmiş əlavə sənədlərdə bütün məsələlər və ya konkret məsələlər üzrə məlumatların daha tez-tez daxil edilməsini tələb edə bilər.
3. Qeydiyyat ərizəsi və əlavə sənədlər and altında təqdim edilməlidir. Fiziki şəxs sənədləri özü doldurur. Əgər ərizəçi tərəfdaşlar qrupudursa, sənədləri onun üzvlərinin əksəriyyəti doldurur. Əgər şəxs nə fiziki şəxs, nə də tərəfdaşlar qrupu deyilsə, sənədləri onun idarəçilərinin, rəhbərlərinin, direktorlar şurasının üzvlərinin və ya onların funksiyalarını və vəzifələrini yerinə yetirən şəxslərin (onlar mövcud olduqda) əksəriyyəti doldurur.
4. Qeydiyyat ərizəsinin və ya əlavə sənədlərin doldurulması və təqdim edilməsi o demək deyil ki, ərizəçinin təqdim etdiyi məlumatlar mütləq və tam olaraq Gürcüstan qanunvericiliyinə uyğundur. Eyni zamanda, bu, korrupsiyaya qarşı mübarizə bürosunun ərizəçidən əlavə sənədlər tələb etməyəcəyi kimi qəbul edilməməlidir. Qeydiyyat ərizəsinin doldurulması bu qanunla qeydiyyat ərizəsinin və ya əlavə sənədlərin müvafiq müddətlərdə qəsdən düzgün doldurulmamasına, əsas faktların qəsdən saxtalaşdırılmasına, qeydiyyat ərizəsində göstərilməli olan faktların qəsdən buraxılmasına, qeydiyyat ərizəsi üçün təqdim edilməsi zəruri olan maddi sübutun qəsdən təqdim edilməməsinə və ya belə maddi sənədin surətinin təqdim edilməməsinə görə nəzərdə tutulan cinayət təqibini istisna etmir.
5. Korrupsiyaya qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri bu Qanuna uyğun olaraq, şəxsin funksiyalarından və ya fəaliyyətinin xarakterindən irəli gələrək, milli təhlükəsizliyi və ictimai maraqları nəzərə alaraq, bu Qanunun məqsədlərinin həyata keçirilməsi üçün qeydiyyatın və ya əlavə məlumatların təqdim edilməsinin zəruri olmaya biləcəyini müəyyən etmək və aşağıdakı istisnalara yol vermək səlahiyyətinə malikdir:
a) həmin Qanuna uyğun olaraq doldurulmuş xarici prinsipalın agentinin qeydiyyat ərizəsində tərəfdaş, idarəçi, direktor və ya əməkdaş kimi qeyd olunan şəxsi qeydiyyatdan və ya bu Qanunla nəzərdə tutulmuş digər məlumatların təqdim edilməsi öhdəliyindən azad etsin;
b) xarici prinsipalın agentini bu Qanunla nəzərdə tutulmuş məlumatların təqdim edilməsi öhdəliyindən azad etsin.
6. Bu maddəyə uyğun olaraq, qeydiyyat ərizəsi və/və ya əlavə sənədlər elektron formada, həmçinin Korrupsiyaya qarşı Mübarizə Bürosu tərəfindən tələb oluna bilən əlavə formatlarda təqdim edilməlidir.
Maddə 3. İstisnalar
Bu qanunun 2-ci maddəsinin birinci bəndinin təsiri aşağıdakı xarici principal agentlərinə şamil edilmir:
a) Diplomatik və konsulluq vəzifəli şəxslərinə (məmurarına) − müvafiq qaydaya riayət etməklə akkreditə olunmuş, xarici ölkə hökumətinin nümayəndəsi olan, diplomatik və ya konsulluq fəaliyyətini həyata keçirən, Gürcüstan qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş qaydada tanınan şəxslərə − o zaman ki, bu şəxslər (məmurar) eksklüziv olaraq elə fəaliyyətlə məşğul olurlar və elə funksiyaları (hüquq və vəzifələri) yerinə yetirirlər ki, hansılar ki, Gürcüstan qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş qaydada tanınır, bununla yanaşı, qeyd olunan fəaliyyət onların funksiyalarına (hüquq və vəzifələrinə) uyğundur;
b) Xarici ölkə hökumətinin vəzifəli şəxsinə − əgər bu hökumət Gürcüstan tərəfindən tanınırsa və qeyd olunan vəzifəli şəxs eyni zamanda ictimaiyyətlə əlaqələr üzrə məsləhətçi, reklam agenti, informasiya mərkəzinin əməkdaşı və ya Gürcüstan vətəndaşı deyilsə, onun adı, statusu və fəaliyyətinin xarakteri haqqında məlumat Gürcüstan Xarici İşlər Nazirliyi tərəfindən tənzimlənir və o, Gürcüstan Xarici İşlər Nazirliyi tərəfindən tanınan, vəzifəli şəxsin funksiyalarına uyğun olan eksklüziv fəaliyyəti həyata keçirir;
q) Diplomatik və ya konsulluq vəzifəli şəxslərinin (məmurarının) personalına − personalın üzvünə və ya xarici ölkə hökumətinin lazımi qaydada akkreditə olunmuş diplomatik və ya konsulluq xidmətində işləyən və eyni zamanda Gürcüstan Xarici İşlər Nazirliyi tərəfindən tanınan, vəzifəli şəxsin funksiyalarına aid olan eksklüziv fəaliyyəti həyata keçirən digər fiziki şəxsə, ictimaiyyətlə əlaqələr üzrə məsləhətçi, reklam agenti və ya informasiya xidmətinin əməkdaşı istisna olmaqla, kimin adı, statusu və fəaliyyətinin xarakteri haqqında məlumat Gürcüstan Xarici İşlər Nazirliyində ictimai məlumatdır və o, Gürcüstan Xarici İşlər Nazirliyi tərəfindən tanınan, vəzifəli şəxsin funksiyalarına uyğun olan eksklüziv fəaliyyəti həyata keçirir;
d) Şəxsi və qeyri-siyasi fəaliyyətlə, vəsaitlərin cəlb edilməsi ilə əlaqədar olaraq − yalnız aşağıdakı fəaliyyətlə məşğul olan və ya məşğul olmağa razılaşan hər hansı bir şəxsə:
d.a) Xarici principal ilə vicdanlı ticarətin inkişafı üçün şəxsi və qeyri-siyasi fəaliyyətdə;
d.b) Əsasən xarici ölkənin maraqlarına xidmət etməyən fəaliyyətdə;
d.q) Yalnız tibbi və humanitar və ya geyim və ərzaq yığım məqsədilə Gürcüstanda insanların əzablarını yüngülləşdirmək üçün maliyyə resurslarının və digər ianələrin toplanmasını nəzərdə tutan fəaliyyətdə, əgər bu fəaliyyət Gürcüstanın beynəlxalq müqavilələrindən irəli gəlirsə və onlara zidd deyilsə. Eyni zamanda, o, Gürcüstanın beynəlxalq müqavilələri ilə formalaşdırılmış qaydalardan və prosedurlardan irəli gəlməlidir;
e) Dini, tədris və ya elmi fəaliyyətlə əlaqədar olaraq − yalnız dini, xeyriyyə, akademik, elmi və ya incəsənət fəaliyyəti kimi vicdanlı fəaliyyəti həyata keçirməyə razılaşan və ya həyata keçirən hər hansı bir şəxsə;
v) Gürcüstanın müdafiə məqsədləri üçün əhəmiyyətli olan xarici ölkə hökumətinin müdafiəsi ilə əlaqədar olaraq:
v.a) Xarici principalı Gürcüstan hökumətinin fikrincə, Gürcüstanın müdafiəsi üçün əhəmiyyətli olan xarici ölkənin hökuməti olan hər hansı bir şəxsə və ya onun əməkdaşına. Belə bir şəxs və ya onun əməkdaşı aşağıdakı hallarda qeydiyyat öhdəliyindən azaddır:
v.a.a) O, yalnız həm qeyd olunan xarici ölkə hökumətinin, həm də Gürcüstan hökumətinin siyasətinə, ictimai maraqlarına və ya milli təhlükəsizliyinə xidmət edən və Gürcüstan hökumətinin daxili və ya xarici siyasətinə qarşı yönəlməyən fəaliyyəti həyata keçirir;
v.a.b) Bu şəxs və ya onun əməkdaşı tərəfindən həyata keçirilən və ya edilən, və ya onun məqsədi olan, və ya onun yayılacağını və ya Gürcüstan əhalisinin hər hansı bir hissəsi üçün əlçatan olacağını əsaslı şəkildə güman etdiyi bütün kommunikasiyalar və ya bəyanatlar qeyd olunan fəaliyyətin bir hissəsidir, eyni zamanda, bu bəyanatın həqiqət olduğu və onun dəqiq olduğu və orada bu şəxsin xarici principalın agenti olduğu göstərilir;
v.a.q) Qeyd olunan xarici ölkənin hökuməti Gürcüstanın xarici işlər nazirinə bu şəxsin və ya onun əməkdaşının şəxsiyyəti və fəaliyyəti haqqında məlumat verir, bu məlumat Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəisinə ötürülür və onun tərəfindən müəyyən edilmiş müddətə saxlanılır;
v.b) Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəisi ictimai maraqları və milli təhlükəsizliyi nəzərə alaraq, Gürcüstanın xarici işlər nazirinin razılığı ilə və ya onun tələbi ilə bu maddənin "v" yarımbəndi ilə nəzərdə tutulmuş istisnanı tamamilə və ya qismən ləğv etmək səlahiyyətinə malikdir;
z) Gürcüstan məhkəmələrində və ya hər hansı bir dövlət qurumunun qarşısında xarici principalı təmsil edən vəkillik fəaliyyətini həyata keçirən şəxsə − o şərtlə ki, bu qanunun məqsədləri üçün hüquqi təmsilçilik Gürcüstanın dövlət qurumuna təsir etməyi və ya onun personalını və ya vəzifəli şəxslərini ədalət mühakiməsinin icrası, cinayət prosesi və ya mülki prosesin icrası, istintaqın gedişi və məhkəmə icraatı dövrü istisna olmaqla, inandırmağı əhatə etmir, bu zaman Gürcüstan qanunvericiliyinə əsasən onların müvafiq formada həyata keçirilməsi məcburidir;
t) Bu qanunun birinci maddəsinin "b.b" və ya "b.q" yarımbəndi ilə müəyyən edilmiş hər hansı bir agent olan xarici principalın agentinə − əgər o, lobbiçilik fəaliyyəti ilə məşğuldursa və "Lobbiçilik fəaliyyəti haqqında" Gürcüstan qanununa uyğun olaraq lobbiçi kimi qeydiyyatdan keçibsə.
Maddə 4. Siyasi təbliğatın təsnifatı/kateqoriyalara bölünməsi
1. Xarici principalın agenti olan və bu qanuna əsasən qeydiyyatdan keçməli olan Gürcüstanda olan hər bir şəxs, xarici principalın maraqlarına uyğun olaraq hər hansı bir məlumat materialını poçtla və ya dövlətlərarası münasibətlər və ya xarici ticarət vasitələri və ya digər alətlərdən istifadə edərək, çap materialı və ya yayılacağını nəzərdə tutan formada yaydıqda və ya ağlabatan şəkildə iki və ya daha çox şəxs arasında yayılacağı güman edildikdə, bu məlumat materialının yayılmasından ən geci 48 saat ərzində Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosuna onun 2 nüsxəsini təqdim etməlidir.
2. Xarici principalın agenti olan və bu qanuna uyğun olaraq qeydiyyatdan keçməli olan Gürcüstanda olan şəxs tərəfindən birbaşa və ya başqa şəxs vasitəsilə hər hansı bir məlumat materialının poçt göndərişi şəklində və ya daxili və ya beynəlxalq ticarətin hər hansı digər vasitəsindən istifadə edərək yayılması qanunsuzdur, əgər bu məlumat materialında bu məlumat materialının xarici principalın agenti tərəfindən xarici principalın adından yayıldığı və əlavə məlumatın Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunda saxlanıldığı aydın şəkildə göstərilməyibsə. Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri bu qanunun məqsədləri üçün "aydın" terminini müəyyən etmək səlahiyyətinə malikdir.
3. Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosuna təqdim edilməli olan bu qanunla tələb olunan məlumat materialının surəti, Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri tərəfindən müəyyən edilmiş qaydaya uyğun olaraq ictimai monitorinqin həyata keçirilməsi üçün əlçatan olmalıdır.
4. Xarici principalın agenti olan və bu qanuna uyğun olaraq qeydiyyatdan keçməli olan Gürcüstanda olan şəxs tərəfindən hər hansı bir formada hər hansı bir dövlət qurumuna və ya vəzifəli şəxsə xarici principalın maraqlarına uyğun olaraq siyasi təbliğat məzmunlu məlumatın təqdim edilməsi və ya onun tərəfindən hər hansı bir dövlət qurumundan və ya vəzifəli şəxsdən siyasi və ya ictimai maraqlara, siyasətə və ya xarici ölkənin və ya siyasi partiyanın münasibətlərinə aid olan, habelə Gürcüstanın xarici və ya daxili siyasəti ilə əlaqəli hər hansı bir məlumatın və ya məsləhətin alınması qanunsuzdur, əgər siyasi təbliğat məzmunlu məlumatın təqdim edilməsi və ya məlumatın və ya məsləhətin alınması tələbi ilə birlikdə və ya ona əlavə olaraq bu şəxsin bu qanuna uyğun olaraq xarici principalın agenti kimi qeydiyyatdan keçdiyi barədə aydın və dəqiq bir bəyanat yoxdursa.
5. Əgər bu qanuna uyğun olaraq qeydiyyatdan keçməli olan xarici principalın agenti Gürcüstan Parlamentinin komitəsinin/müvəqqəti istintaq komissiyasının və ya digər müvəqqəti komissiyanın qarşısında çıxış edərsə, o, Gürcüstan Parlamentinin komitəsinə/müvəqqəti istintaq komissiyasına və ya digər müvəqqəti komissiyaya özünün ən son qeydiyyat ərizəsini təqdim etməlidir, hansı ki, bu şəxs xarici principalın agenti kimi Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosuna təqdim edib. Bu, Gürcüstan Parlamentinin komitəsinin/müvəqqəti istintaq komissiyasının və ya digər müvəqqəti komissiyanın protokolunda xarici principalın agentinin çıxışının bir hissəsi kimi qeyd edilməlidir.
Maddə 5. Sənədlər və qeydlər
Bu qanun əsasında qeydiyyatdan keçmiş xarici prinsipalın agenti agentlik dövründə öz fəaliyyəti ilə bağlı bütün maliyyə hesabatlarını və bu qanuna uyğun olaraq təqdim edilməsi məcburi olan digər qeydləri saxlamalıdır. Antikorrupsiya Bürosunun rəhbəri, şəxsə xarici prinsipalın agenti statusunun verilməsinin dayandırılmasından sonra 3 il ərzində, milli təhlükəsizlik və ictimai maraqlardan irəli gələrək, zərurət yarandıqda, bu qanunun icrası üçün müəyyən edilmiş qaydalarla müəyyən edilmiş sənədlərin təqdim edilməsi qaydasını müəyyən etmək səlahiyyətinə malikdir. Bu qaydalar qüvvəyə minənədək xarici prinsipalın agenti bu qanunla müəyyən edilmiş maliyyə sənədlərini aparmalı və öz fəaliyyəti ilə bağlı bütün yazılı qeydləri saxlamalıdır. Bu sənədlər və qeydlər istənilən ağlabatan vaxtda bu qanunun icrasına cavabdeh olan orqan üçün əlçatan olmalıdır. Bu qanunla nəzərdə tutulmuş saxlanmalı sənədlərin qəsdən gizlədilməsi, məhv edilməsi, silinməsi, əhəmiyyətli dərəcədə zədələnməsi və ya saxtalaşdırılması və ya bu cür hərəkətin edilməsinə cəhd qanunsuz hərəkət hesab edilir.
Maddə 6. Rəsmi qeydlərə ictimai nəzarətin həyata keçirilməsi, qeydlərin və məlumatların ötürülməsi
1. Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri bu Qanuna uyğun olaraq təqdim edilmiş xarici prinsipalın agentinin bütün qeydiyyat ərizələrinin bir nüsxəsini daimi olaraq saxlamalıdır. Bu nüsxələr Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri tərəfindən müəyyən edilmiş ağlabatan vaxtda, onun tərəfindən müəyyən edilmiş qaydalar çərçivəsində ictimai nəzarətin (yoxlamanın) həyata keçirilməsi üçün əlçatan olmalıdır. Qeyd olunan sənədlərin surətləri Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri tərəfindən müəyyən edilmiş ağlabatan ödənişin ödənilməsindən sonra bütün müraciət edənlərə təqdim edilməlidir. Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri bu Qanuna əsasən qeydiyyat ərizəsi təqdim etmək öhdəliyindən azad edilmiş xarici prinsipalın agentinin qeydiyyat ərizəsinə və digər sənədlərə ictimai nəzarəti dayandıra bilər.
2. Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri qeydiyyat ərizəsini aldıqdan dərhal sonra, həmçinin sonrakı hər bir qeydiyyat ərizəsini və əlavə sənədləri aldıqdan sonra onların surətlərini Gürcüstanın xarici işlər nazirinə elə formada istifadə etmək və elə şərhlər vermək üçün təqdim etməlidir ki, Gürcüstanın xarici işlər naziri Gürcüstanın xarici əlaqələrini nəzərə alaraq, zəruri hesab etsin. Bu Qanunun əsasında Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosu tərəfindən qeyd olunan surətlərin Gürcüstanın xarici işlər nazirinə verilməməsi/verilməsinin mümkünsüzlüyü cinayət təqibini məhdudlaşdıran amil olmamalıdır.
3. Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri Gürcüstanın dövlət qurumlarına bu Qanunun inzibatlaşdırılması zamanı onun tərəfindən əldə edilmiş məlumatı, o cümlədən qeydiyyatdan keçmiş şəxslərin adlarını, qeydiyyat ərizələrinin surətlərini, onların hissələrini və ya bu Qanunun məqsədlərindən irəli gələrək müəyyən edilən digər sənədləri və məlumatı təqdim etməyə səlahiyyətlidir.
4. Qeydiyyat ərizələrini və yeniləmələri ehtiva edən ictimai məlumat bazasının yaradılması məqsədilə Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri təmin etməlidir ki:
a) cəmiyyət üçün internet vasitəsilə əlçatan olan, axtarış, çeşidləmə və yükləmə funksiyalarına malik, mövcud texniki imkanlar çərçivəsində saz vəziyyətdə olan, pulsuz elektron məlumat bazası mövcud olsun ki, bu bazada bu Qanuna uyğun olaraq təqdim edilmiş qeydiyyat ərizələri və yeniləmələr haqqında məlumat olsun və bu məlumatı ən azı bu Qanunun 2-ci maddəsinin birinci bəndi ilə nəzərdə tutulmuş məlumat kateqoriyalarına görə axtarmaq, sıralamaq və çeşidləmək mümkün olsun;
b) bu Qanunun 2-ci maddəsinin 6-cı bəndinə uyğun olaraq elektron formada təqdim edilmiş hər bir qeydiyyat ərizəsi və yeniləmə təqdim edildikdən sonra ağlabatan müddətdə internet vasitəsilə ictimaiyyət üçün əlçatan olsun.
7. Xarici prinsipal tərəfindən işə götürülən şəxsin məsuliyyəti
Fiziki şəxs olmayan xarici prinsipalın agenti olan hər bir rəhbər, idarəçi və ya rəhbər və/və ya idarəçi funksiyalarını yerinə yetirən şəxs bu qanunun 2-ci maddəsinin birinci və ikinci bəndləri ilə nəzərdə tutulmuş xarici prinsipalın agentinin qeydiyyatı üçün ərizə və əlavə sənədləri təqdim etməlidir. Eyni zamanda, o, bu qanunun 4-cü maddəsinin birinci və ikinci bəndlərinin və 5-ci maddəsinin tələblərini və bu qanunla nəzərdə tutulmuş digər tələbləri yerinə yetirməlidir. Öz növbəsində, xarici prinsipalın agenti kimi fəaliyyət göstərən təşkilatın ləğvi onun rəhbərini, idarəçisini və ya rəhbər və/və ya idarəçi funksiyalarını yerinə yetirən şəxsi bu qanunla müəyyən edilmiş sənədlərin doldurulması ilə bağlı məsuliyyətdən azad etmir. Xarici prinsipalın agenti, hər hansı bir rəhbər, idarəçi və ya rəhbər və/və ya idarəçi funksiyalarını yerinə yetirən şəxs tərəfindən bu qanunla nəzərdə tutulmuş tələblərin yerinə yetirilməməsi onun barəsində Gürcüstan qanunvericiliyi ilə müəyyən edilmiş məsuliyyətin tətbiqinə səbəb olacaqdır.
Maddə 8. Qanunun icrası və sanksiya
1. Aşağıdakı hallarda şəxs:
a) qəsdən bu Qanunun hər hansı bir normasını (maddəsini, bəndini və ya yarımbəndini) pozarsa;
b) Antikorrupsiya Bürosuna bu Qanuna uyğun olaraq təqdim etdiyi və ya verdiyi hər hansı qeydiyyat ərizəsində, əlavə sənəddə və ya hər hansı digər sənəddə qəsdən mühüm fakt haqqında yanlış məlumat daxil edərsə və ya qəsdən hər hansı bir faktı buraxarsa və ya orada göstərilməli olan sənədlərin surətlərini təqdim etməzsə, −
10 000 laridən çox olmayan məbləğdə cərimə və/və ya beş ilədək müddətə azadlıqdan məhrum etmə ilə cəzalandırılır. Bu Qanunun 4-cü maddəsinin 2-ci, 4-cü və ya 5-ci bəndində nəzərdə tutulmuş normanın pozulmasına və ya bu maddənin 6-cı və ya 7-ci bəndinin pozulmasına görə şəxs 5 000 laridən çox olmayan məbləğdə cərimə və/və ya altı ayadək müddətə azadlıqdan məhrum etmə ilə cəzalandırılır.
2. Xarici principalın agenti tərəfindən bu Qanunla nəzərdə tutulmuş hər hansı bir prosedur xaricdə həyata keçirilərkən, xarici principalın agenti tərəfindən xarici principalın şəxsiyyətinin açıqlanmasına icazə verilir, lakin zəruri deyil.
3. Əgər əcnəbi şəxs bu Qanunun hər hansı bir normasını pozduğuna görə məhkum edilərsə və ya bu Qanunla nəzərdə tutulmuş qaydanı pozmağa cəhd etdiyi aşkar edilərsə, o, Gürcüstan qanunvericiliyinə uyğun olaraq Gürcüstandan qovulacaqdır.
4. Bu Qanunun 2-ci maddəsinin birinci və ikinci bəndləri ilə nəzərdə tutulmuş qeydiyyat ərizəsinin və ya əlavə sənədlərin təqdim edilməməsi, başqa bir qanuna zidd olub-olmamasından asılı olmayaraq, mövcud olduğu müddətdə davamlı cinayət hesab edilir və ona iddia müddəti şamil edilmir.
5. Əgər Antikorrupsiya Bürosunun rəhbərinin fikrincə, şəxs bu Qanunun hər hansı bir normasını və ya bu Qanun əsasında müəyyən edilmiş qaydanı pozan hər hansı bir hərəkətə cəlb olunursa və ya cəlb olunmaq niyyətindədirsə, və ya xarici principalın agenti eyni Qanunla nəzərdə tutulmuş qaydaya əməl etmirsə, Antikorrupsiya Bürosunun rəhbəri Gürcüstanın müvafiq məhkəməsinə müraciət edə bilər. Məhkəmə bu şəxsi qeyd olunan hərəkəti və ya xarici principalın agenti statusu ilə fəaliyyəti dayandırmağa və ya bu Qanunun və ya bu Qanunla nəzərdə tutulmuş hər hansı müvafiq qaydanın icrasını tələb etməyə borclu edir. Rayon (şəhər) məhkəməsi müvəqqəti və ya daimi hesab etdiyi qərarı və ya qətnaməni çıxarmaq üçün yurisdiksiyaya və səlahiyyətə malikdir.
6. Əgər Antikorrupsiya Bürosunun rəhbəri qeydiyyat ərizəsinin bu Qanunun tələblərinə və ya bu Qanunla müəyyən edilmiş qaydalara uyğun olmadığını müəyyən edərsə, bu barədə ərizəçiyə yazılı şəkildə məlumat verir və ona qeydiyyat ərizəsindəki çatışmazlığı göstərir. Şəxsin xarici principalın agenti statusu ilə fəaliyyəti, müvafiq bildirişin alındığı gündən 10 gün və ya 10 gündən çox vaxt keçdikdən sonra, bu Qanunun tələblərinə tam uyğun olan düzəliş edilmiş qeydiyyat ərizəsinin təqdim edilib-edilməməsindən və qaydaların yerinə yetirilib-yetirilməməsindən asılı olmayaraq, qanunsuz hesab ediləcəkdir.
7. Xarici principalın agentinin xarici principal ilə bağladığı, xarici principalın agentinin mükafatının, əmək haqqının və ya digər maddi nemətlərinin məbləğinin və ya onun alınmasının tamamilə və ya qismən onun həyata keçirdiyi siyasi fəaliyyətin uğurundan asılı olacağı (bunun açıq şəkildə ifadə olunub-olunmamasından və ya nəzərdə tutulmasından asılı olmayaraq) müqavilənin və ya razılaşmanın tərəfi kimi qeydə alınması qanunsuzdur.
Maddə 9. Qaydalar və tənzimləmələr
Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri istənilən vaxt bu Qanunun icrası üçün zəruri hesab etdiyi qaydaları və tənzimləmələri müəyyən etmək, düzəliş etmək, dəyişdirmək və ləğv etmək səlahiyyətinə malikdir.
Maddə 10. Gürcüstan Parlamentinə hesabatlılıq
Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə Bürosunun rəhbəri hər 6 aydan bir Gürcüstan Parlamentinə bu Qanunun icrası haqqında hesabat, o cümlədən xarici prinsipalın agentləri tərəfindən keçirilən qeydiyyatın müvafiq qaydalara uyğunluğu barədə məlumatı və yayımlanan siyasi təbliğatın xarakteri, mənbələri və məzmunu haqqında hesabat təqdim edir.
Maddə 11. Qanunun qüvvəyə minməsi
Bu Qanun dərc edildiyi gündən 60-cı gündə qüvvəyə minir.
Gürcüstan Prezidenti Mixeil Kavelashvili
Tbilisi,
1 aprel 2025-ci il
N399-IIms-XImp
Qanunun icrası ilə bağlı hüquq-mühafizə tədbirləri Gürcüstanın Polis haqqında Qanunu və digər normativ aktlara uyğun tənzimlənir.
Qanun üzrə suallar
Qeydiyyat ərizəsi haqqında müddəalar hansı maddədədir?
2-ci maddə qeydiyyat ərizəsinə həsr olunub; bu səhifədəki tərcümə son dəyişikliklərlə tam uyğunlaşdırılmadığından tətbiq olunan tələbləri rəsmi mənbədə yoxlayın. Maddəni oxuyun: Maddə 2. Qeydiyyat ərizəsi
